El Regreso - Andrey Zvyagintsev
Vladimir Garin, Ivan Dobronravov, Konstantin Lavronenko

Muchas veces se puede leer, no sin una cierta dosis de ligereza, que en una película cierto director ha querido dar un “enfoque universal” al tema que trataba, con tal que la cinta pueda llegar con más facilidad a la comprensión de los espectadores, ya sea aquí o en Calcuta.

Quienes se agarran a esto como dogma de fe lo hacen posiblemente para ocultar imaginación o simplemente su incapacidad para plasmar según que situaciones. En este caso sucede todo lo contrario. Porque sólo desde un conocimiento claro de la geografía (física y humana) rusa se puede sacar un retrato tan bestia sobre paisajes bellísimos y dramas humanos. Sobre la frialdad del agua y del alma.

“El Regreso” combina una belleza formal inmensa, basada en una impresionante fotografía de los lagos y bosques del norte ruso, con una historia tan sobria, tan mesurada en lo explícito (¿De dónde sale el padre?) como rica en interpretaciones diversas. Lo que en España apuntaba bien una notable película reciente (e injustamente olvidada) como “La Vida Mancha” de Enrique Urbizu, aquí se muestra con toda su crudeza.

Un drama a bocajarro, sin rodeos estéticos innecesarios. Un ejemplo de cine tan mesurado como elaborado y doloroso, con un panel de actores impresionante y uno de los finales más desgarradores vistos recientemente en las pantallas.